{"id":2996,"date":"2021-09-20T11:48:59","date_gmt":"2021-09-20T11:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dib.dk\/?p=2996"},"modified":"2021-09-30T12:32:59","modified_gmt":"2021-09-30T12:32:59","slug":"oprindelige-folk-styrker-sin-stemme-med-digital-kommunikation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dib.dk\/en\/oprindelige-folk-styrker-sin-stemme-med-digital-kommunikation\/","title":{"rendered":"Indigenous people strengthen their voice with social media"},"content":{"rendered":"

Jorge fra Teko Kavi er facilitator med ansvar for medier som podcast, lyd og video. Foto: CICOL<\/em><\/p>\n\n\n\n

Den globale klimakrise og nu ogs\u00e5 COVID-19-pandemien har sat en tyk streg under, hvor meget i klemme, de oprindelige folk er; p\u00e5 \u00e9n side er de blandt de f\u00f8rste til at m\u00e6rke konsekvenserne og de \u00f8gede risici af det skiftende og udforudsigelige klima, og p\u00e5 den anden side har de v\u00e6ret blandt de allersidste til at f\u00e5 hj\u00e6lp fra myndighederne til at h\u00e5ndtere COVID-19. <\/p>\n\n\n\n

For at pr\u00f8ve at l\u00f8se denne problemstilling implementerer DIB og Teko Kavi projektet Amplifying the voices of indigenous communities<\/em>. Et samarbejde med organisationer af de oprindelige folk i det bolivianske lavland er etableret, og en gruppe unge og kvinder skal tr\u00e6nes i brugen af digitale medier til at fort\u00e6lle deres historie i en tid, hvor klimakrisen og COVID-19-pandemien fylder alt.<\/p>\n\n\n\n

\u00d8nsket om en st\u00e6rkere stemme<\/h2>\n\n\n\n

I juli og august har projektgruppen fra DIB’s partner i Bolivia, Teko Kavi, v\u00e6ret i Lomer\u00edo og i Tumupasa. Her har de afholdt workshops for unge og kvinder fra de oprindelige folk monkoxi-b\u00e9siro, tacana og tsiman\u00e9-moset\u00e9ne for at styrke deres kendskab til digitale medier. Deltagerne har f\u00e5et tr\u00e6ning, redskaber og viden om internettets do’s and don’t’s<\/em>, podcast og digital kommunikation.<\/p>\n\n\n\n

“Vi har brug for, at vores – de oprindelige folks – stemmer bliver styrket. Og s\u00e6rligt kvinderne beh\u00f8ver vished om, at de ogs\u00e5 har noget at skulle have sagt. At deres stemmer betyder noget.”<\/span><\/p>

<\/p>

Magali Tipuni Cube, CRTM<\/span><\/p><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Magali Tipuni Cube er medlem af Det Regionale R\u00e5d for Tsiman\u00e9-Moset\u00e9n (CRTM), et oprindeligt folk i boliviansk Amazonas. Hun deltog i workshoppen afholdt i Tumupasa, i det skovrige lavland nord for hovedstaden La Paz. Hun understregede vigtigheden i at st\u00f8tte og styrke kvinderne:<\/p>\n\n\n\n

“Gennem denne workshop f\u00e5r jeg ny viden, som jeg vil tage med til de andre comunidades<\/em> (landsbyer, lokalsamfund, red.). Is\u00e6r vores s\u00f8stre Chiman\u00e9 (oprindeligt folk i det nordlige Bolivia, red.) bliver diskrimineret og ignoreret. Det vil betyde meget, hvis de kunne f\u00e5 en st\u00e6rkere stemme. Jeg h\u00e5ber, at dette initiativ og denne viden kommer dem til gode”, siger Magali Tipuni Cube.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Unge kvinder af det oprindelige folk tacana til workshop om digitale medier i Tumupasa. Foto: Teko Kavi<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Viden om digitale medier giver muligheder<\/h2>\n\n\n\n

Projektets workshops udbreder viden om og tilbyder tr\u00e6ning i brug af digitale medier, s\u00e6rligt sociale medier og podcast. De oprindelige folk i Bolivia har i \u00e5revis brugt radio til at kommunikere mellem landsbyer for at dele nyheder og vigtig information. Podcasts minder om radioindslag, s\u00e5 de oprindelige folk kender formatet. Gennem projektets workshops f\u00e5r de tr\u00e6ning i at bruge podcasts til at fort\u00e6lle historier fra Amazonas og Chiquitan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

I Lomer\u00edo har en podcast-serie set dagen: Nuraxti Monkox<\/a><\/em> fra CICOL, i det \u00f8stlige Bolivia. Episoderne udgives l\u00f8bende, og lige nu kan du lytte til podcasten p\u00e5 flere forskellige platforme, bl.a. Spotify og Youtube. Nedenunder kan du lytte til episode 2 p\u00e5 monkox\/spansk om de utilregnelige kuldefremst\u00f8d, som rammer den ellers tropisk varme Lomer\u00edo-region: <\/p>\n\n\n\n